inReach der ersten Generation

GRIB-Dateien auf Ihrem inReach, mit Earthmate.

Der inReach Mini der ersten Generation funktioniert nicht mit Garmin Messenger, nur mit der App Earthmate. reChain funktioniert trotzdem: Sie brauchen nur einen Trick, um die empfangenen Nachrichten zu kopieren.

Gleicher Dienst, gleicher Preis: 3 kostenlose Anfragen pro Monat.

So funktioniert es

Earthmate empfängt die Nachrichten, lässt sie aber nicht kopieren.

Ihre Anfrage geht über Earthmate hinaus, und die codierten Nachrichten kommen in Earthmate zurück, genau wie bei Garmin Messenger. Der einzige Haken: Im Gesprächsverlauf lässt Earthmate Sie keine Nachricht kopieren, um sie in reChain Grib einzufügen.

Der Trick: die Nachricht weiterleiten. Earthmate öffnet dann eine neue Nachricht mit dem Text, und diesen können Sie markieren und kopieren. Sie senden sie nicht: Sie dient nur zum Kopieren.

Diese Methode hat Manu Goyard entwickelt und geteilt, der mit einem inReach Mini der ersten Generation im Pazifik segelt. Danke, Manu!

Für wen
inReach-Geräte, die nur mit Earthmate funktionieren, wie der inReach Mini der ersten Generation
Getestet mit
Android, Earthmate auf Französisch (November 2026)
Sie brauchen
Die kostenlose App reChain Grib, Earthmate und ein aktives Satellitenabo
Nachrichten
Genauso viele wie mit Garmin Messenger: Die App zeigt die Schätzung vor dem Senden

Schritt für Schritt

Von der Anfrage zur Windkarte.

Echte Screenshots von Earthmate und reChain Grib auf Android (auf Französisch), für eine GRIB-Datei mit 10 Nachrichten. Die App reChain Grib gibt es auf Englisch und Französisch.

  1. Anfrage vorbereiten

    Zeichnen Sie in reChain Grib Ihr Gebiet und tippen Sie auf „Copy request“. Jede Nachricht muss einzeln kopiert werden: Ein kleines Gebiet, weniger Vorhersagezeiten oder nur Wind sparen Zeit. Die App zeigt vor dem Senden, wie viele Nachrichten zu erwarten sind.

  2. Aus Earthmate senden

    Fügen Sie die Anfrage in eine neue Nachricht an jcskipper.rechain@gmail.com ein und senden Sie sie.

    Earthmate: die GRIB-Anfrage, gesendet an jcskipper.rechain@gmail.com
  3. Auf die Nachrichten warten

    Zuerst kommt eine Empfangsbestätigung („Received… Processing“), dann die codierten Nachrichten msg 1/10, msg 2/10… Sie können deutlich nach der Bestätigung eintreffen: Lassen Sie den inReach eingeschaltet, mit freier Sicht zum Himmel.

    Earthmate: codierte Nachrichten msg 1/10, msg 2/10 und msg 3/10 von reChain empfangen
  4. Erste Nachricht öffnen

    Tippen Sie auf die Nachricht msg 1/10: Die Seite mit den Nachrichtendetails öffnet sich.

    Earthmate: Detailseite der Nachricht msg 1/10
  5. Weiterleiten

    Tippen Sie oben rechts auf das Menü ⋮ und dann auf „Weiterleiten“. Eine neue Nachricht öffnet sich, mit dem Text der Nachricht nach einem kurzen Präfix („TR :“ auf Französisch).

    Earthmate: Drei-Punkte-Menü geöffnet, Option Weiterleiten oben
  6. Text kopieren

    Markieren Sie den Text von „msg“ bis „end“ und tippen Sie auf „Kopieren“. Das Präfix müssen Sie nicht entfernen: reChain Grib ignoriert es. Senden Sie diese Nachricht nicht: Sie dient nur zum Kopieren des Textes.

    Earthmate: Text der weitergeleiteten Nachricht markiert, Menü Kopieren sichtbar
  7. In reChain Grib einfügen

    Öffnen Sie reChain Grib, dann „Decode GRIB File“, und tippen Sie auf „Paste“. Die Nachricht wird hinzugefügt, und die App zeigt, welche noch fehlen.

    reChain Grib: GRIB-Decoder mit Nachricht 1 von 10 empfangen, die anderen 9 ausstehend
  8. Für jede Nachricht wiederholen

    Gehen Sie zurück zu Earthmate, verlassen Sie die weitergeleitete Nachricht, ohne sie zu senden, und wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7 mit msg 2/10 und den folgenden. Beim ersten Mal mühsam, aber man hat schnell den Dreh raus.

  9. Decodieren und anzeigen

    Sobald alle Nachrichten da sind, tippen Sie auf „Decode & View“: Die Windkarte öffnet sich, offline.

    reChain Grib: Offline-Windkarte zwischen Neuseeland und Tonga

FAQ

Earthmate und reChain: Ihre Fragen.

Geht die weitergeleitete Nachricht per Satellit hinaus?

Nein, solange Sie nicht auf „Senden“ tippen. Senden Sie sie nicht: Sie würde Ihren Garmin-Tarif belasten, ohne etwas zu bringen.

Kommen die Nachrichten langsamer an als mit Garmin Messenger?

Sie können deutlich nach der Empfangsbestätigung eintreffen. reChain sendet sie alle in weniger als einer Minute; Ihr inReach holt sie ab, wenn er sich mit den Satelliten verbindet. Lassen Sie ihn eingeschaltet, mit freier Sicht zum Himmel.

Und mit Earthmate auf dem iPhone?

Diese Methode wurde mit Android getestet. Wenn Sie Earthmate auf einem iPhone nutzen, schreiben Sie uns an jclevenne@jcskipper.com, ob sie dort auch funktioniert.

Mein inReach funktioniert nur mit Earthmate, nicht mit Garmin Messenger. Funktioniert reChain?

Ja. inReach-Geräte der ersten Generation wie der ursprüngliche inReach Mini empfangen die Nachrichten von reChain in der App Earthmate. Earthmate lässt Sie eine empfangene Nachricht nicht kopieren, aber über die Option Weiterleiten kommen Sie an den Text. Zur Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Alle Fragen →

Legen Sie ab mit reChain.

Testen Sie kostenlos mit Ihrem Garmin inReach und einem aktiven Abo: 3 Anfragen pro Monat, Wetter und Assistent zusammen.

Beginnen Sie mit dem, was Sie brauchen:

GRIB-Wetter

Installieren Sie die App reChain Grib, zeichnen Sie Ihr Gebiet ein und senden Sie die Anfrage von Ihrem inReach.

Assistent

Schreiben Sie Ihre Frage von Ihrem inReach wie eine SMS an diese Adresse:

jcskipper.rechain@gmail.com

Tracking

Erstellen Sie Ihre Seite, damit Familie und Freunde Ihre Route verfolgen und Ihnen schreiben können.

Schon überzeugt? Wechseln Sie zu unbegrenzt: ⭐ Zu Premium · 9 €/Monat